Plugins - Qi Addons For Elementor - Stable (latest release) - en to fr translation catalogue (1283 entries)

en:  Item Title
fr:  Titre d’élément

en:  Item Title 1
fr:  titre 1 d’élément

en:  Item Title 2
fr:  titre 2 d’élément

en: 09:00 - 17:00
fr: 09h00 - 17h00

en: 1 month, 3 months, 6 months, 12 months, 24 months
fr: 1 mois, 3 mois, 6 mois, 12 mois, 24 mois

en: 1000px
fr: 1000 px

en: 1100px
fr: 1100 px

en: 1200px
fr: 1200 px

en: 1300px
fr: 1300 px

en: 1400px
fr: 1400 px

en: 800px
fr: 800 px

en: Above Title
fr: Au-dessus du titre

en: Accordion
fr: Accordéon

en: Accordions and Toggles
fr: Accordéons et bascules

en: Activate All
fr: Tout activer

en: Active
fr: Actif

en: Active End
fr: Fin d’actif

en: Active Line Color
fr: Couleur de ligne active

en: Active Line Opacity
fr: Opacité de ligne active

en: Active Line Thickness
fr: Épaisseur de ligne active

en: Active/Hover
fr: Actif/Survol

en: Active/Hover End
fr: Fin d’actif/survol

en: Add to Cart Button
fr: Bouton d’ajout au panier

en: Additional
fr: Additionnel

en: Additional Holder Background
fr: Arrière-plan de support supplémentaire

en: Additional Holder Color
fr: Couleur de support supplémentaire

en: Additional Holder Position
fr: Position de support supplémentaire

en: Additional Holder Size
fr: Taille du support supplémentaire

en: Additional Holder Typography
fr: Typographie de support supplémentaire

en: Additional Params
fr: Paramètres additionnels

en: Additional Style
fr: Style additionnel

en: Admin Qode Interactive image
fr: Image intéractive Admin Qode

en: Again
fr: Encore

en: Alignment
fr: Alignement

en: All Border
fr: Toutes les bordures

en: Animated Text
fr: Texte animé

en: Animation Duration (ms)
fr: Durée d’animation (ms)

en: Appear Animation
fr: Animation d’apparition

en: Appear Delay
fr: Délai d’apparition

en: Area Color
fr: Couleur de zone

en: Arrows End
fr: Fin des flèches

en: Arrows Start
fr: Flèches de début

en: Ascending
fr: Ascendant

en: Author
fr: Auteur

en: Author Color
fr: Couleur d’auteur

en: Author Image
fr: Image d’auteur

en: Author Name
fr: Nom de l’auteur

en: Author Occupation
fr: Métier de l’auteur

en: Author Occupation Color
fr: Couleur de métier d’auteur

en: Author Occupation Typography
fr: Typographie de métier d’auteur

en: Author Slug
fr: Slug auteur

en: Author Tag
fr: Étiquette d’auteur

en: Author Typography
fr: Typographie d’auteur

en: Background
fr: Arrière-plan

en: Background Color
fr: Couleur d’arrière plan

en: Background Hover Color
fr: Couleur d’arrière-plan au survol

en: Background Image Hover
fr: Image d’arrière plan au survol

en: Background Image Hover Zoom Origin
fr: Origine du zoom de l’image d’arrière-plan au survol

en: Background Start
fr: L’arrière-plan démarre

en: Background Style
fr: Style d’arrière plan

en: Banner Border Radius
fr: Rayon de bordure de bannière

en: Banner Box Shadow
fr: Ombre de boîte de bannière

en: Banner Padding
fr: Marge intérieure de bannière

en: Banners
fr: Bannières

en: Bar
fr: Barre

en: Bar Border
fr: Bordure de barre

en: Bar Size
fr: Taille de barre

en: Bar Style
fr: Style de barre

en: Before Content
fr: Avant le contenu

en: Before Title
fr: Avant le titre

en: Before/After Comparison Slider
fr: Diaporama de comparaison avant/après

en: Behavior
fr: Comportement

en: Below
fr: Dessous

en: Below 1024px
fr: Inférieur à 1024px

en: Below 680px
fr: Inférieur à 680px

en: Below 768px
fr: Inférieur à 768px

en: Below Title
fr: Sous le titre

en: Best Selling
fr: Meilleure vente

en: Between
fr: Entre

en: Black (900)
fr: Noir (900)

en: Blockquote
fr: Bloc de citation

en: Blog Carousel
fr: Carrousel de blog

en: Blog List
fr: Liste de blog

en: Bold
fr: Gras

en: Bold (700)
fr: Gras (700)

en: Border
fr: Bordure

en: Border Between
fr: Bordure entre

en: Border Color
fr: Couleur de bordure

en: Border Hover Color
fr: Couleur de bordure au survol

en: Border Image
fr: Bordure d’image

en: Border Image Position
fr: Position de bordure d’image

en: Border Image Repeat
fr: Répétition de bordure d’image

en: Border Image Size
fr: Taille de bordure d’image

en: Border Radius
fr: Rayon de la bordure

en: Border Size
fr: Taille de bordure

en: Border Style
fr: Style de bordure

en: Border Top
fr: Bordure haute

en: Border Top Color
fr: Couleur de la bordure supérieure

en: Border Top Style
fr: Style de la bordure supérieure

en: Border Top Thickness
fr: Épaisseur de la bordure de la bordure supérieure

en: Border Width
fr: Largeur de bordure

en: Bottom
fr: Bas

en: Bottom Info Color
fr: Couleur d’info du bas

en: Bottom Info Hover Color
fr: Couleur d’info du bas au survol

en: Bottom Info Typography
fr: Typographie d’info du bas

en: Bottom Left
fr: En bas à gauche

en: Bottom Right
fr: En bas à droite

en: Box Border Radius
fr: Rayon de bordure de boîte

en: Box Padding
fr: Marge intérieure de boîte

en: Boxed
fr: Encadré

en: Boxed Background
fr: Arrière-plan encadré

en: Boxed Padding
fr: Marges intérieures encadrées

en: Boxed Style
fr: Style encadré

en: Business
fr: Entreprise

en: Button
fr: Bouton

en: Button Background Color
fr: Couleur d’arrière plan de bouton

en: Button Below
fr: Bouton en dessous

en: Button Border Color
fr: Couleur de bordure de bouton

en: Button Border Radius
fr: Arrondi de bordure de bouton

en: Button Border Width
fr: Largeur de bordure de bouton

en: Button Color
fr: Couleur de bouton

en: Button Full Width
fr: Bouton en pleine largeur

en: Button Hover Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de bouton au survol

en: Button Hover Border Color
fr: Couleur de bordure de bouton au survol

en: Button Hover Color
fr: Couleur de bouton au survol

en: Button Link
fr: Bouton de lien

en: Button Margin
fr: Marge de bouton

en: Button Margin Top
fr: Marge haute de bouton

en: Button Padding
fr: Marge intérieure de bouton

en: Button Style
fr: Style de bouton

en: Button Subtext
fr: Bouton de sous-texte

en: Button Text
fr: Texte de bouton

en: Button Top Margin
fr: Marge haute de bouton

en: Button Typography
fr: Typographie de bouton

en: By Letter
fr: Par lettre

en: By Word
fr: Par mot

en: Call to Action
fr: Appel à l’action

en: Capitalize
fr: Capitales

en: Cards Gallery
fr: Galerie de cartes

en: Cascading
fr: En cascade

en: Category Color
fr: Couleur de catégorie

en: Category Hover Color
fr: Couleur de catégorie au survol

en: Category Margin Top
fr: Marge haute de catégorie

en: Category Size
fr: Taille de catégorie

en: Category Style
fr: Style de catégorie

en: Category Typography
fr: Typographie de catégorie

en: Center
fr: Centre

en: Center Content
fr: Centrer le contenu

en: Change Color
fr: Changer la couleur

en: Change Image
fr: Changer d’image

en: Chart Alignment
fr: Alignement de graphique

en: Chart Aspect Ratio
fr: Ratio d’aspect de graphique

en: Chart Style
fr: Style de graphique

en: Chart Type
fr: Type de graphique

en: Chart Width
fr: Largeur de graphique

en: Checkbox Holder Margin
fr: Marge du support de case à cocher

en: Checkbox Input Margin
fr: Marge d’entrée de case à cocher

en: Checkbox Input Size
fr: Taille d’entrée de case à cocher

en: Checkbox Item Margin
fr: Marge d’élément de case à cocher

en: Checkbox Space Between
fr: Espace entre les cases à cocher

en: Checkbox Style
fr: Style de case à cocher

en: Child elements
fr: Éléments enfants

en: Choose Contact Form 7
fr: Choisir Contact Form 7

en: Choose WPForms
fr: Choisir WPForms

en: Circle
fr: Cercle

en: Circle Fill Color
fr: Couleur de remplissage de cercle

en: Circle Size
fr: Taille de cercle

en: Circle Style
fr: Style de cercle

en: Click Here
fr: Cliquez ici

en: Client Hover Image
fr: Image de client au survol

en: Client Image
fr: Image de client

en: Client Link
fr: Lien de client

en: Client Text
fr: Texte du client

en: Client Title
fr: Titre de client

en: Clients Carousel
fr: Carrousel de clients

en: Clients List
fr: Liste des clients

en: Close Icon
fr: Icône de fermeture

en: Close Icon Color
fr: Couleur d’icône de fermeture

en: Close Icon Hover Color
fr: Couleur d’icône de fermeture au survol

en: Close Icon Size
fr: Taille d’icône de fermeture

en: Color
fr: Couleur

en: Columns
fr: Colonnes

en: Columns Responsive
fr: Colonnes responsives

en: Contain
fr: Contient

en: Content
fr: Contenu

en: Content Active Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de contenu actif

en: Content Alignment
fr: Alignement de contenu

en: Content Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de contenu

en: Content Background Inner Offset
fr: Décalage intérieur d’arrière-plan de contenu

en: Content Border Radius
fr: Rayon de bordure de contenu

en: Content Color
fr: Couleur de contenu

en: Content Horizontal Alignment
fr: Alignement horizontal de contenu

en: Content Left from Image
fr: Contenu à gauche de l’image

en: Content Margin Right
fr: Marge droite de contenu

en: Content Padding
fr: Marge intérieure de contenu

en: Content Padding Right
fr: Marge intérieure droite de contenu

en: Content Position
fr: Position de contenu

en: Content Positioning
fr: Positionnement de contenu

en: Content Right from Image
fr: Contenu à droite de l’image

en: Content Style
fr: Style de contenu

en: Content Text Alignment
fr: Alignement de texte de contenu

en: Content Top Margin
fr: Marge haute du contenu

en: Content Vertical Alignment
fr: Alignement vertical de contenu

en: Content Width
fr: Largeur de contenu

en: Copyright &copy; 2021 Qode Interactive, All rights reserved
fr: Copyright © 2021 Qode Interactive, Tous droits réservés

en: Countdown
fr: Compte à rebours

en: Counters
fr: Compteurs

en: Cover
fr: Couverture

en: Creative
fr: Créatif

en: Crop to exact dimensions (normally are proportional)
fr: Recadrer aux dimensions exactes (normalement proportionnelles)

en: Currency
fr: Devise

en: Currency Color
fr: Couleur de devise

en: Currency Font Size
fr: Taille de police de devise

en: Currency Margin
fr: Marge de devise

en: Currency Top Offset
fr: Décalage haut de devise

en: Currency Typography
fr: Typographie de devise

en: Cursor Character
fr: Caractère de curseur

en: Custom
fr: Personnalisé

en: Custom
fr: Personnalisée

en: Custom Class
fr: Classe personnalisée

en: Custom Data Attributes
fr: Attributs de données personnalisés

en: Custom Device Image
fr: Image du dispositif personnalisé

en: Custom Image Height
fr: Hauteur d’image personnalisée

en: Custom Image Width
fr: Largeur d’image personnalisée

en: Dashed
fr: Tirets

en: Data Label
fr: Libellé de donnée

en: Data Labels
fr: Libellés de données

en: Data Value
fr: Valeur de donnée

en: Dataset Labels
fr: Libellés de jeu de données

en: Dataset Values
fr: Valeurs de jeu de données

en: Datasets
fr: Jeux de données

en: Date Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de date

en: Date Boxed
fr: Date encadrée

en: Date Color
fr: Couleur de date

en: Date Hover Color
fr: Couleur de date au survol

en: Date Margin Bottom
fr: Marge intérieure basse de date

en: Date Padding
fr: Marge intérieure de date

en: Date Style
fr: Style de date

en: Date Typography
fr: Typographie de date

en: Day
fr: Jour

en: Day Color
fr: Couleur du jour

en: Day Label
fr: Libellé de jour

en: Day Label Plural
fr: Jour au pluriel

en: Day Tag
fr: Étiquette du jour

en: Day Typography
fr: Typographie du jour

en: Days
fr: Jours

en: Decoration
fr: Décoration

en: Default
fr: Par défaut

en: Default Offset
fr: Décalage par défaut

en: Default value is 50 (%)
fr: Valeur par défaut : 50 (%)

en: Default value is 5000 (ms)
fr: Valeur par défaut : 500 (ms)

en: Demo
fr: Démo

en: Descending
fr: Descendant

en: Description Color
fr: Couleur de description

en: Description Margin Top
fr: Marge haute de description

en: Description Typography
fr: Typographie de description

en: Developer Tools
fr: Outils de développeur

en: Device Bottom Offset
fr: Décalage du bas du dispositif

en: Device Frame
fr: Cadre du dispositif

en: Device Frame Carousel
fr: Carrousel de dispositifs

en: Device Frame Slider
fr: Diaporama de dispositif

en: Device Image
fr: Image du dispositif

en: Device Items
fr: Éléments du dispositif

en: Device Right Offset
fr: Décalage de droite du dispositif

en: Device Slider Style
fr: Style de diaporama de dispositifs

en: Device Width
fr: Largeur du dispositif

en: Diamond
fr: Diamant

en: Diamond Lines Size
fr: Taille des lignes de diamant

en: Digit Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de chiffre

en: Digit Background Radius
fr: Rayon de bordure de chiffre

en: Digit Background Size
fr: Taille d’arrière-plan de chiffre

en: Digit Color
fr: Couleur de chiffre

en: Digit Label
fr: Libellé du chiffre

en: Digit Stroke Color
fr: Couleur du trait de chiffre

en: Digit Stroke Effect
fr: Effet de trait de chiffre

en: Digit Stroke Width
fr: Largeur du trait de chiffre

en: Digit Typography
fr: Typographie de chiffre

en: Disable Title Line Break
fr: Désactiver le saut de ligne du titre

en: Disc
fr: Disque

en: Divider
fr: Séparateur

en: Dotted
fr: Pointillés

en: Doughnut
fr: Beignet

en: Drag
fr: Glisser

en: Draw From Center
fr: Dessiner à partir du centre

en: Draw From One Point
fr: Dessiner à partir d’un point

en: Draw From Two Points
fr: Dessiner à partir de deux points

en: Drop Caps
fr: Lettrines

en: Dual Image with Content
fr: Double image avec contenu

en: Eight
fr: Huit

en: Elementor plugin is required for Qi Addons for Elementor plugin to work properly. Please install/activate it first.
fr: L’extension Elementor est nécessaire pour que Qi Addons for Elementor fonctionne correctement. Veuillez d’abord l’installer et l’activer.

en: Enable Appear Animation
fr: Activer l’animation d’apparition

en: Enable Borders
fr: Activer les bordures

en: Enable Boxed Items
fr: Activer les éléments encadrés

en: Enable Button
fr: Activer le bouton

en: Enable Button Text Underline
fr: Activer le bouton de soulignement de texte

en: Enable Centered Slides
fr: Activer les diapositives centrées

en: Enable Chart Legend
fr: Activer la légende du graphique

en: Enable Column Responsive
fr: Activer la colonne responsive

en: Enable Column Responsive Layout
fr: Activer la mise en page de colonne responsive

en: Enable Full Height
fr: Activer la pleine hauteur

en: Enable Gradient Fill
fr: Activer le remplissage dégradé

en: Enable Hover Arrow Move
fr: Activer le déplacement de la flèche au survol

en: Enable Hover Underline Draw
fr: Activer le dessin de soulignement au survol

en: Enable Icon
fr: Activer l’icône

en: Enable Icon Side Border
fr: Activer la bordure d’icône latérale

en: Enable Item Separator
fr: Activer le séparateur d’élément

en: Enable JSON Schema
fr: Activer le schéma JSON

en: Enable Lightbox Popup
fr: Activer la popup de visionneuse

en: Enable Linear Mode
fr: Activer le mode linéaire

en: Enable Link Overlay
fr: Activer la superposition du lien

en: Enable Pagination
fr: Activer la pagination

en: Enable Partial Columns
fr: Activer les colonnes partielles

en: Enable Pattern Fill
fr: Activer le remplissage de composition

en: Enable Separator
fr: Activer le séparateur

en: Enable Slider Autoplay
fr: Activer la lecture automatique du diaporama

en: Enable Slider Loop
fr: Activer la boucle du diaporama

en: Enable Slider Navigation
fr: Activer la pagination du diaporama

en: Enable Slider Pagination
fr: Activer la pagination du diaporama

en: Enable Text Underline
fr: Activer le soulignement du texte

en: Enabling this option will disable title line breaks for screen size 1024 and lower
fr: En activant cette option, les sauts de ligne des titres seront désactivés pour les écrans de taille 1024 et inférieure

en: End
fr: Fin

en: End Digit
fr: Chiffre de fin

en: Enter ID of the product used to add to cart
fr: Saisissez l’iD du produit utilisé à ajouter au panier

en: Enter custom image parallax level
fr: Saisir le niveau personnalisé de l’image parallaxe

en: Enter h tags, classes (in .example form) or ids (in #example form) that you want to exclude, separated by comma
fr: Saisissez les balises h, classes (sous la forme .example) ou ids (sous la forme #example) que vous souhaitez exclure, en les séparant par une virgule

en: Enter image height in px
fr: Saissez la hauteur d’image en px

en: Enter image height in px.
fr: Saisissez la hauteur de l’image en px.

en: Enter image width in px
fr: Saisissez la largeur d’image en px

en: Enter the position, or start and end position of the words which you would like to include in link. Separate the positions with commas (e.g. if you would like the first and second word to be a link, you would enter "1,2")
fr: Saisissez la position de début et de fin des mots que vous souhaitez inclure dans le lien. Séparez les positions par des virgules (par exemple, si vous souhaitez que le premier et le deuxième mot soient un lien, saisissez « 1,2 »).

en: Enter the positions of the words which you would like to be decorated in title. Separate the positions with commas (e.g. if you would like the first, third, and fourth word to have a decoration, you would enter "1,3,4")
fr: Saisissez les positions des mots à décorer dans le titre. Séparer les positions avec une virgule (ex. : pour que le 1er, le 3e et le 4e mots soient décorés, saisir « 1,3,4 »)

en: Enter the positions of the words which you would like to be in different color in title. Separate the positions with commas (e.g. if you would like the first, third, and fourth word to have a different color, you would enter "1,3,4")
fr: Saisissez les positions des mots que vous souhaitez voir apparaître dans une couleur différente dans le titre. Séparez les positions par des virgules (par exemple, si vous souhaitez que le premier, le troisième et le quatrième mot aient une couleur différente, saisissez « 1,3,4 »).

en: Error Alignment
fr: Alignement d’erreur

en: Error Color
fr: Couleur d’erreur

en: Error Margin
fr: Marge d’erreur

en: Error Style
fr: Style d’erreur

en: Error Typography
fr: Typographie d’erreur

en: Example
fr: Exemple

en: Example Label
fr: Exemple de libellé

en: Example Label 1
fr: Exemple de libellé 1

en: Example Label 2
fr: Exemple de libellé 2

en: Example Label 3
fr: Exemple de libellé 3

en: Example Subtitle
fr: Exemple de sous-titre

en: Example Text
fr: Texte d’exemple

en: Example Text 1
fr: Texte d’exemple 1

en: Example Text 2
fr: Texte d’exemple 2

en: Example Text 3
fr: Texte d’exemple 3

en: Example Title
fr: Exemple de titre

en: Example Title 1
fr: Exemple 1 de titre

en: Example Title 2
fr: Exemple 2 de titre

en: Example Title 3
fr: Exemple 3 de titre

en: Excerpt Color
fr: Couleur d’extrait

en: Excerpt Length
fr: Longueur d’extrait

en: Excerpt Typography
fr: Typographie d’extrait

en: Excluded
fr: Exclus

en: Excluded Items Color
fr: Couleurs d’éléments exclus

en: Excluded Tags/Classes/Ids
fr: Balises/Classes/Ids exclus

en: Extra Bold (800)
fr: Extra gras (800)

en: Extra Light (200)
fr: Extra léger (200)

en: Fade
fr: Fondu

en: Fade In
fr: Fondu

en: Failed Border Color
fr: Couleur de bordure échouée

en: Featured
fr: Mis en avant

en: Featured Table
fr: Tableau mis en avant

en: Filled
fr: Rempli

en: Filling Modes
fr: Modes de remplissage

en: Filter By
fr: Filtrer par

en: Find answers to your questions or reach out to our support.
fr: Trouvez des réponses à vos questions ou contactez notre support.

en: Five
fr: Cinq

en: Fixed
fr: Fixé

en: Fixed Above
fr: Fixé au-dessus

en: Fixed Bottom
fr: Fixée à gauche

en: Fixed On
fr: Fixé

en: Fixed Right
fr: Fixée à droite

en: Flex End
fr: Fin de Flex

en: Flex Start
fr: Départ de Flex

en: Floating Above
fr: Flotte au-dessus

en: Floating On
fr: Flottant

en: Floating Top
fr: Flottante en haut

en: Form Item Space
fr: Espace d’élément de formulaire

en: Form Style
fr: Style de formulaire

en: Four
fr: Quatre

en: Free Demos
fr: Démos gratuites

en: Friday
fr: Vendredi

en: From Bottom
fr: À partir du bas

en: From Center
fr: Depuis le centre

en: From Left
fr: A partir de la gauche

en: From Right
fr: À partir de la droite

en: From Top
fr: À partir du haut

en: Gallery
fr: Galerie

en: Gallery Settings
fr: Réglages de galerie

en: General Style
fr: Style général

en: Global Style
fr: Style global

en: Gradient Color End
fr: Fin du dégradé de couleur

en: Gradient Color Start
fr: Début du dégradé de couleur

en: Graph Alignment
fr: Alignement de graphique

en: Graph Size
fr: Taille de graphique

en: Graph Style
fr: Style de graphique

en: Graph Type
fr: Type de graphique

en: Graphs
fr: Graphiques

en: Handle Color
fr: Couleur de la poignée

en: Handle Text
fr: Texte de poignée

en: Handle Text Color
fr: Couleur du texte de poignée

en: Handle Text Typography
fr: Typographie de texte de poignée

en: Handle Top Offset
fr: Décalage haut de poignée

en: Help Center
fr: Centre d’aide

en: Hide Empty
fr: Masquer si vide

en: Hide Images
fr: Masquer les images

en: Hide Minutes And Seconds
fr: Masquer les minutes et secondes

en: Hide Months
fr: Masquer les mois

en: Hide Navigation
fr: Masquer la navigation

en: Hide Seconds
fr: Masquer les secondes

en: Highlight Bottom Offset
fr: Mise en évidence de décalage bas

en: Highlight Text Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de texte mis en évidence

en: Highlight Text Color
fr: Couleur de texte mis en évidence

en: Highlight Text Position
fr: Position du texte mis en évidence

en: Highlight Top Offset
fr: Mise en évidence de décalage haut

en: Highlighted Text
fr: Texte mis en évidence

en: Holder Background
fr: Arrière-plan de support

en: Holder Border
fr: Bordure de support

en: Holder Padding
fr: Marge intérieure de support

en: Horizontal Alternating
fr: Horizontal alternatif

en: Horizontal Offset
fr: Décalage horizontal

en: Horizontal Progress Bar
fr: Barre de progression horizontale

en: Horizontal Rollover
fr: Glissement horizontal

en: Horizontal Short
fr: Horizontal court

en: Horizontal Standard
fr: Horizontal standard

en: Horizontal Tabs
fr: Onglets horizontaux

en: Hour
fr: Heure

en: Hour Label
fr: Libellé d’heure

en: Hour Label Plural
fr: Heure au pluriel

en: Hours
fr: Heures

en: Hours Color
fr: Couleur des heures

en: Hours Typography
fr: Typographie des heures

en: Hover
fr: Survol

en: Hover Area Color
fr: Couleur de zone au survol

en: Hover Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan au survol

en: Hover Banner Box Shadow
fr: Ombre de la boîte de bannière au survol

en: Hover Border Color
fr: Couleur de bordure au survol

en: Hover Border Width
fr: Largeur de bordure au survol

en: Hover Color
fr: Couleur au survol

en: Hover End
fr: Fin du survol

en: Hover Image
fr: Image au survol

en: Hover Line Color
fr: Couleur de ligne au survol

en: Hover Line Offset
fr: Décalage de ligne au survol

en: Hover Line Thickness
fr: Épaisseur de ligne au survol

en: Hover Style
fr: Style au survol

en: Hover Type
fr: Type de survol

en: How-to Schema
fr: Schéma How-to

en: Huge (34)
fr: Énorme (34)

en: Huge Square
fr: Grand carré

en: Icon
fr: Icône

en: Icon Alignment
fr: Alignement d’icône

en: Icon Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan d’icône

en: Icon Background Hover Color
fr: Couleur d’arrière-plan d’icone au survol

en: Icon Border Color
fr: Couleur de bordure d’icône

en: Icon Border Hover Color
fr: Couleur de bordure d’icône au survol

en: Icon Border Radius
fr: Rayon de bordure d’icône

en: Icon Border Size
fr: Taille de bordure d’icône

en: Icon Box Size
fr: Taille de boîte d’icône

en: Icon Boxed
fr: Icône encadrée

en: Icon Color
fr: Couleur d’icône

en: Icon Divider
fr: Icône de séparateur

en: Icon End
fr: Icône de fin

en: Icon Font Size
fr: Taille de police d’icône

en: Icon Hover
fr: Icône au survol

en: Icon Hover Color
fr: Couleur d’icône au survol

en: Icon Margin
fr: Marge d’icône

en: Icon Pack
fr: Pack d’icônes

en: Icon Position
fr: Position d’icône

en: Icon Side Border Color
fr: Couleur de bordure d’icône latérale

en: Icon Side Border Height
fr: Hauteur  de bordure d’icône latérale

en: Icon Side Border Hover Color
fr: Couleur de bordure d’icône latérale au survol

en: Icon Side Border Width
fr: Largeur de bordure d’icône latérale

en: Icon Size
fr: Taille d’icône

en: Icon Start
fr: Icône de démarrage

en: Icon Stroke Color
fr: Couleur de trait d’icône

en: Icon Stroke Hover Color
fr: Couleur d’icône au survol

en: Icon Stroke Width
fr: Largeur du trait d’icône

en: Icon Style
fr: Style d’icone

en: Icon Type
fr: Type d’icône

en: Icon with Text
fr: Icône avec texte

en: Icon/Number Margin
fr: Marges d’icône/nombre

en: Icons Color
fr: Couleur d’icônes

en: Icons Hover Color
fr: Couleur d’icônes au survol

en: If enabled, space between items will be ignored
fr: Si activé, l’espace entre les éléments sera ignoré

en: If nothing is entered, 'Read More' text will be used
fr: Si rien n’est saisi, le texte « Lire la suite » sera utilisé

en: If you would like to wrap from third to fifth and from seventh to ninth words, you would enter "3-5,7-9" or if you want to highlight whole text enter -1
fr: Si vous souhaitez mettre en surbrillance du troisième au cinquième mot et du septième au neuvième mot, vous devez saisir « 3-5,7-9 ». Si vous souhaitez mettre en surbrillance l’ensemble du texte, saisissez -1

en: Image After
fr: Image après

en: Image Before
fr: Image avant

en: Image Border Radius
fr: Arrondi de bordure d’image

en: Image Custom Height
fr: Hauteur d’image personnalisée

en: Image Custom Width
fr: Largeur d’image personnalisée

en: Image Gallery
fr: Galerie d’image

en: Image Hover
fr: Image au survol

en: Image Hover Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan d’image au survol

en: Image Hover Zoom Origin
fr: Origine du zoom d’image au survol

en: Image Image Hover
fr: Image au survol de l’image

en: Image Image Hover Zoom Origin
fr: Origine du zoom de l’image au survol

en: Image Items
fr: Éléments d’image

en: Image Margin
fr: Marge d’image

en: Image Margin Bottom
fr: Marge basse d’image

en: Image Margins
fr: Marges d’image

en: Image Max Width
fr: Largeur maximale d’image

en: Image Offset From Center
fr: Décalage de l’image par rapport au centre

en: Image Offsets
fr: Décalages d’image

en: Image Overlay Inner Offset
fr: Décalage intérieur de superposition de contenu

en: Image Padding
fr: Marge intérieure d’image

en: Image Parallax Level
fr: Niveau de parallaxe d’image

en: Image Position
fr: Position d’image

en: Image Proportion
fr: Proportion d’image

en: Image Proportions
fr: Proportions d’image

en: Image Shuffle Style
fr: Style d’image aléatoire

en: Image Side Margin
fr: Marge latérale d’image

en: Image Side Width
fr: Largeur du côté de l’image

en: Image Size
fr: Taille d’image

en: Image Slider
fr: Diaporama d’image

en: Image Start
fr: Image de départ

en: Image Style
fr: Style d’image

en: Image Switch
fr: Bascule d’image

en: Image Top Offset
fr: Décalage du haut de l’image

en: Image Width
fr: Largeur d’image

en: Image z-index
fr: Z-index d’image

en: Images Margin Bottom
fr: Marge basse d’images

en: In Box
fr: En boîte

en: Inactive Line Color
fr: Couleur de ligne inactive

en: Inactive Line Opacity
fr: Opacité de ligne inactive

en: Inactive Line Thickness
fr: Épaisseur de ligne inactive

en: Individual Title Alignment
fr: Alignement individuel de titre

en: Info Below
fr: Info en dessous

en: Info Below Hover Inset
fr: Info en dessous de l’encart de survol

en: Info Below Left
fr: Info en dessous à gauche

en: Info Below Swap
fr: Info sous l’échange

en: Info Below With Hover
fr: Info en dessous avec survol

en: Info Box
fr: Boîte info

en: Info Button
fr: Bouton d’info

en: Info Color
fr: Couleur d’info

en: Info Hover Color
fr: Couleur d’info au survol

en: Info Icons Color
fr: Couleur d’icônes d’info

en: Info On Image
fr: Info sur l’image

en: Info On Image Boxed
fr: Info sur l’image encadrée

en: Info On Image Centered
fr: Info sur l’image centrée

en: Info Side with Button
fr: Info à côté avec bouton

en: Info Typography
fr: Typographie d’info

en: Info from Bottom
fr: Info depuis le bas

en: Info on Hover
fr: Info au survol

en: Info on Hover Inset
fr: Info interne au survol

en: Info on Image
fr: Info sur l’image

en: Infographics
fr: Infographies

en: Inherit
fr: Hérité

en: Initial
fr: Initiale

en: Initially Closed
fr: Initialement fermé

en: Inline
fr: En ligne

en: Inner Border
fr: Bordure interne

en: Inner Border Color
fr: Couleur de bordure intérieure

en: Inner Border Divider
fr: Séparateur de bordure intérieure

en: Inner Border End
fr: Fin de bordure intérieure

en: Inner Border Hover Color
fr: Couleur de bordure intérieure au survol

en: Inner Border Offset
fr: Décalage de bordure intérieure

en: Inner Border Start
fr: Début de bordure intérieure

en: Inner Border Style
fr: Style de bordure intérieure

en: Inner Border Width
fr: Largeur de bordure interne

en: Input Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan d’entrée

en: Input Border
fr: Bordure d’entrée

en: Input Border Radius
fr: Arrondi de bordure d’entrée

en: Input Color
fr: Couleur d’entrée

en: Input Focus Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de focus d’entrée

en: Input Focus Border
fr: Bordure de focus d’entrée

en: Input Focus Border Radius
fr: Arrondi de bordure de focus d’entrée

en: Input Focus Color
fr: Couleur de focus d’entrée

en: Input Focus Typography
fr: Typographie de focus d’entrée

en: Input Padding
fr: Marge intérieure d’entrée

en: Input Style
fr: Style d’entrée

en: Input Typography
fr: Typographie d’entrée

en: Inside
fr: Intérieur

en: Interactive Banners
fr: Bannières interactives

en: Interactive Links
fr: Liens interactifs

en: Invalid Border Color
fr: Largeur de bordure non valide

en: Italic
fr: Italique

en: Item
fr: Élément

en: Item Author Occupation Margin Top
fr: Marge haute d’élément de métier d’auteur

en: Item Background
fr: Arrière-plan d’élément

en: Item Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan d’élément

en: Item Background Hover Color
fr: Couleur d’arrière-plan d’élément au survol

en: Item Border
fr: Bordure d’élément

en: Item Border Color
fr: Couleur de bordure d’élément

en: Item Border Style
fr: Style de bordure d’élément

en: Item Border Width (px)
fr: Largeur de bordure d’élément (px)

en: Item Color
fr: Couleur d’élément

en: Item Height
fr: Hauteur d’élément

en: Item Holder Background
fr: Arrière-plan de support d’élément

en: Item Holder Radius
fr: Arrondi du support de l’élément

en: Item Holder Size
fr: Taille du support d’élément

en: Item Hover Color
fr: Couleur d’élément au survol

en: Item Image
fr: Image d’élément

en: Item Image Margin Bottom
fr: Marge basse d’élément d’image

en: Item Image Margin Right
fr: Marge droite d’image d’élément

en: Item Layout
fr: Mise en page d’élément

en: Item Margin
fr: Marge d′élément

en: Item Margin Bottom
fr: Marge basse d’élément

en: Item Offset
fr: Décalage d’élément

en: Item Padding
fr: Marge intérieure d’élément

en: Item Padding Top
fr: Marge interne supérieure de l’élément

en: Item Shadow
fr: Ombre d’élément

en: Item Showcase
fr: Vitrine d’élément

en: Item Side Margin Right
fr: Marge droite d’élément latéral

en: Item Side Padding
fr: Marge intérieure d’article latéral

en: Item Space
fr: Espace d’élément

en: Item Spacing
fr: Espacement d’élément

en: Item Style
fr: Style d’élément

en: Item Text Margin Bottom
fr: Marge basse de texte d’élément

en: Item Text Margin Top
fr: Marge haute de texte d’élément

en: Item Text padding
fr: Marge intérieure de texte d’élément

en: Item Title
fr: Titre d’élément

en: Item Title 1
fr: Titre 1 d’élément

en: Item Title 2
fr: Titre 2 d’élément

en: Item Title 3
fr: Titre 3 d’élément

en: Item Title 4
fr: Titre de l’élément 4

en: Item Title Margin Top
fr: Marge haute de titre d’élément

en: Item Typography
fr: Typographie d’élément

en: Item Width
fr: Largeur d’élément

en: Items
fr: Éléments

en: Items Color
fr: Couleur d’éléments

en: Items Icon
fr: Icône d’éléments

en: Items Icon Color
fr: Couleur d’icône d’éléments

en: Items Icon Margin Right
fr: Marge droite d’icône d’éléments

en: Items Icon Size
fr: Taille d’icône d’éléments

en: Items Padding
fr: Marge interne des éléments

en: Items Space
fr: Espacement des éléments

en: Items Style
fr: Style d’éléments

en: Items Typography
fr: Typographie des éléments

en: Items Typography Style
fr: Style de typographie des éléments

en: John Doe
fr: Jean Dupont

en: Justify Content
fr: Justifier le contenu

en: Knowledge Base
fr: Base de connaissances

en: Label
fr: Libellé

en: Label 1
fr: Libellé 1

en: Label 2
fr: Libellé 2

en: Label 3
fr: Libellé 3

en: Label Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de libellé

en: Label Border Radius
fr: Arrondi de bordure de libellé

en: Label Color
fr: Couleur de libellé

en: Label Margin Top
fr: Marge haute de libellé

en: Label Padding
fr: Marge intérieure de libellé

en: Label Position
fr: Position de libellé

en: Label Space
fr: Espacement de libellé

en: Label Style
fr: Style de libellé

en: Label Type
fr: Type de libellé

en: Label Typography
fr: Typographie de libellé

en: Labels
fr: Libellés

en: Landscape
fr: Paysage

en: Laptop
fr: Ordinateur portable

en: Large
fr: Grand

en: Large (25)
fr: Grand (25)

en: Large size
fr: Grande taille

en: Latest Magazine Articles
fr: Derniers articles du magazine

en: Layout
fr: Mise en page

en: Left
fr: Gauche

en: Left/right margins will be mirrored for items on the right
fr: Les marges gauche/droite seront reflétées pour les éléments situés à droite

en: Left/right padding will change sides for vertical separated type on every other item
fr: La marge intérieure gauche/droite changera de côté pour le type de séparation verticale sur un élément sur deux

en: Legend Alignment
fr: Alignement de légende

en: Legend Bar Height
fr: Hauteur de barre de légende

en: Legend Bar Margin
fr: Marge de barre de légende

en: Legend Bar Width
fr: Largeur de barre de légende

en: Legend Label Color
fr: Couleur de libellé de légende

en: Legend Label Font
fr: Libellé de police de légende

en: Legend Label Font Size
fr: Taille de police de légende

en: Legend Label Font Weight
fr: Poids de police de légende

en: Legend Position
fr: Position de légende

en: Legend Style
fr: Style de légende

en: Let us know about your experience with Qi Addons.
fr: Faites-nous part de votre expérience avec Qi Addons.

en: Letter Background
fr: Arrière-plan de lettre

en: Letter Border
fr: Bordure de lettre

en: Letter Border Radius
fr: Arrondi de bordure de lettre

en: Letter Clip Background
fr: Arrière-plan de clip de lettre

en: Letter Clip Effect
fr: Effet de clip de lettre

en: Letter Color
fr: Couleur de lettre

en: Letter Holder Size
fr: Taille du support de lettre

en: Letter Margin
fr: Marge de lettre

en: Letter Padding
fr: Marge intérieure de lettre

en: Letter Stroke Color
fr: Couleur de trait de lettre

en: Letter Stroke Effect
fr: Effet de trait de lettre

en: Letter Stroke Width
fr: Largeur de trait de lettre

en: Letter Typography
fr: Typographie de lettre

en: Light (300)
fr: Léger (300)

en: Line
fr: Ligne

en: Line & Point Style
fr: Style de ligne et de point

en: Line Border
fr: Bordure de ligne

en: Line Border Color
fr: Couleur de bordure de ligne

en: Line Border Style
fr: Style de bordure de ligne

en: Line Color
fr: Couleur de ligne

en: Line Margin
fr: Marge de ligne

en: Line Pattern
fr: Composition de ligne

en: Line Rotation
fr: Rotation de ligne

en: Line Style
fr: Style de ligne

en: Line Thickness
fr: Épaisseur de ligne

en: Line Through
fr: Barrer la ligne

en: Line Top Offset
fr: Décalage haut de ligne

en: Line Type
fr: Type de ligne

en: Line-Through
fr: Barrer

en: Link
fr: Lien

en: Link Underline Draw
fr: Dessin de soulignement au survol

en: List Appearance
fr: Apparence de liste

en: List Hover Underline
fr: Soulignement de liste au survol

en: List Margin Left
fr: Marge gauche de liste

en: List Margin Top
fr: Marge haute de liste

en: List Padding
fr: Marge interne de liste

en: List Position
fr: Position de liste

en: List Style
fr: Style de liste

en: List Style Position
fr: Position de style de liste

en: List Type
fr: Type de liste

en: List Width
fr: Largeur de liste

en: Lowercase
fr: Minuscules

en: Main Custom Image Height
fr: Hauteur personnalisée d’image principale

en: Main Custom Image Width
fr: Largeur personnalisée d’image principale

en: Main Image
fr: Image principale

en: Main Image Custom Height
fr: Hauteur personnalisée d’image principale

en: Main Image Custom Width
fr: Largeur personnalisée d’image principale

en: Main Image Holder Height
fr: Hauteur du support d’image principal

en: Main Image Holder Height 1024
fr: Hauteur du support d’image principal 1024

en: Main Image Holder Height 1280
fr: Hauteur du support d’image principal 1280

en: Main Image Holder Height 1366
fr: Hauteur du support d’image principal 1366

en: Main Image Holder Height 1440
fr: Hauteur du support d’image principal 1440

en: Main Image Holder Height 680
fr: Hauteur du support d’image principal 680

en: Main Image Holder Height 768
fr: Hauteur du support d’image principal 768

en: Main Image Holder Height Responsive
fr: Hauteur responsive du support d’image principal

en: Main Image Padding
fr: Marge interne d’image principale

en: Main Image Parallax Level
fr: Image principale de niveau parallaxe

en: Main Image Proportion
fr: Proportion d’image principale

en: Main Image Proportions
fr: Proportions d’image principale

en: Main Image Shadow
fr: Ombre d’image principale

en: Margin Bottom
fr: Marge basse

en: Margin Top
fr: Marge haute

en: Masonry Image Gallery
fr: Galerie d’image Masonry

en: Max Height
fr: Hauteur maximale

en: Max Width
fr: Largeur maximale

en: Maximum Data Value
fr: Valeur max de donnée

en: Medium
fr: Moyen

en: Medium (20)
fr: Moyen (20)

en: Medium (500)
fr: Moyen (500)

en: Menu Items
fr: Éléments de menu

en: Menu Order
fr: Ordre du menu

en: Message Boxes
fr: Boîtes de message

en: Middle
fr: Milieu

en: Min Height
fr: Hauteur min

en: Minimum Data Value
fr: Valeur mini de donnée

en: Minute Label
fr: Libellé de minute

en: Minute Label Plural
fr: Minute au pluriel

en: Mobile Landscape
fr: Mobile en paysage

en: Monday
fr: Lundi

en: Month
fr: Mois

en: Month Label
fr: Libellé de mois

en: Month Label Plural
fr: Mois au pluriel

en: Months
fr: Mois

en: Move
fr: Déplacer

en: Move Horizontal
fr: Déplacement horizontal

en: Move Icon
fr: Déplacement d’icône

en: Move To Outer Edge
fr: Déplacement vers le bord extérieur

en: Move Vertical
fr: Déplacement vertical

en: Name
fr: Nom

en: Name Color
fr: Couleur de nom

en: Name Margin Bottom
fr: Marge basse du nom

en: Name Tag
fr: Étiquette de nom

en: Name Typography
fr: Typographie de rôle

en: Name of the Day
fr: Nom du jour

en: Navigation Alignment
fr: Alignement de navigation

en: Navigation Arrow Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de flèche de navigation

en: Navigation Arrow Background Hover Color
fr: Couleur d’arrière-plan de flèche de navigation au survol

en: Navigation Arrow Color
fr: Couleur de flèche de navigation

en: Navigation Arrow Holder Height
fr: Hauteur du support de flèche de navigation

en: Navigation Arrow Holder Width
fr: Largeur du support de flèche de navigation

en: Navigation Arrow Hover Color
fr: Couleur de flèche de navigation au survol

en: Navigation Arrow Next
fr: Flèche de navigation Suivant

en: Navigation Arrow Offset
fr: Décalage de flèche de navigation

en: Navigation Arrow Previous
fr: Flèche de navigation Précédent

en: Navigation Arrow Size
fr: Taille de flèche de navigation

en: Navigation Horizontal Offset
fr: Décalage horizontal de navigation

en: Navigation Margin Top
fr: Marge haute de navigation

en: Navigation Position
fr: Position de navigation

en: Navigation Style
fr: Style de navigation

en: Navigation Vertical Offset
fr: Décalage vertical de navigation

en: Never
fr: Jamais

en: New
fr: Nouveau

en: New Window
fr: Nouvelle fenêtre

en: No
fr: Non

en: No (0)
fr: Non (0)

en: No Sidebar
fr: Aucune colonne latérale

en: No contact forms found
fr: Aucun formulaire de contact trouvé

en: No posts were found for provided query parameters.
fr: Aucun article n’a été trouvé pour les paramètres de requête fournis.

en: None
fr: Aucun

en: Normal End
fr: Fin normale

en: Normal Full Width
fr: Pleine largeur normale

en: Number
fr: Nombre

en: Number Active Color
fr: Couleur de nombre actif

en: Number Background Active Color
fr: Couleur d’arrière-plan de nombre actif

en: Number Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de nombre

en: Number Border Radius
fr: Arrondi de bordure de nombre

en: Number Color
fr: Couleur de nombre

en: Number Divider
fr: Séparateur de nombre

en: Number Height
fr: Hauteur de nombre

en: Number Margin
fr: Marge de nombre

en: Number Style
fr: Style de nombre

en: Number Typography
fr: Typographie de nombre

en: Number Width
fr: Largeur de nombre

en: Number of Columns
fr: Nombre de colonnes

en: Number of Columns 0 - 480px
fr: Nombre de colonnes 0 - 480px

en: Number of Columns 1025px - 1366px
fr: Nombre de colonnes 1025 - 1366px

en: Number of Columns 1367px - 1440px
fr: Nombre de colonnes 1367 - 1440px

en: Number of Columns 481px - 680px
fr: Nombre de colonnes 481 - 680px

en: Number of Columns 681px - 768px
fr: Nombre de colonnes 681 - 768px

en: Number of Columns 769px - 1024px
fr: Nombre de colonnes 769 - 1024px

en: Numbered Items
fr: Éléments numérotés

en: Offset Step
fr: Décalage d’étape

en: Old Price Color
fr: Couleur d’ancien prix

en: On Sale
fr: En promo

en: One
fr: Un

en: Only for bar graphs
fr: Uniquement pour graphiques en barre

en: Only for line graphs
fr: Uniquement pour graphiques en ligne

en: Opacity
fr: Opacité

en: Open Icon
fr: Icône d’ouverture

en: Order
fr: Ordre

en: Order By
fr: Ordonner par

en: Ordered
fr: Ordonnée

en: Our support team is always there to help you out with any questions or issues you may come across.
fr: Notre équipe de support est toujours là pour vous aider à résoudre les questions ou les problèmes que vous pouvez rencontrer.

en: Outlined
fr: Contour tracé

en: Outside
fr: Extérieur

en: Overlay Color
fr: Couleur de superposition

en: Overlay Hover Color
fr: Couleur de superposition au survol

en: Overline
fr: Surligner

en: Padding
fr: Marge interne

en: Pagination Active Border
fr: Bordure de pagination active

en: Pagination Active Color
fr: Couleur de pagination active

en: Pagination Arrow Next
fr: Flèche de pagination Suivant

en: Pagination Arrow Previous
fr: Flèche de pagination Précédent

en: Pagination Arrows Size
fr: Taille des flèches de pagination

en: Pagination Border
fr: Bordure de pagination

en: Pagination Color
fr: Couleur de pagination

en: Pagination End
fr: Fin de pagination

en: Pagination Item Border Radius
fr: Rayon de bordure d’élément de pagination

en: Pagination Item Height
fr: Hauteur d’élément de pagination

en: Pagination Item Width
fr: Largeur d’élément de pagination

en: Pagination Margin Top
fr: Marge haute de pagination

en: Pagination Offset
fr: Décalage de pagination

en: Pagination Position
fr: Position de pagination

en: Pagination Size
fr: Taille de pagination

en: Pagination Start
fr: Début de pagination

en: Pagination Style
fr: Style de pagination

en: Pagination Typography
fr: Typographie de pagination

en: Parallax Image
fr: Image parallaxe

en: Parallax Image Showcase
fr: Vitrine d’image parallaxe

en: Parallax Images
fr: Images parallaxe

en: Parallax Images Shadow
fr: Ombre d’images parallaxe

en: Partial Columns Value
fr: Valeur de colonnes partielles

en: Pattern
fr: Composition

en: Pattern Image
fr: Image de composition

en: Percentage Number
fr: Nombre du pourcentage

en: Percentage Type
fr: Type de pourcentage

en: Period
fr: Période

en: Period Color
fr: Couleur de période

en: Period Margin
fr: Marge de période

en: Period Position
fr: Position de période

en: Period Typography
fr: Typographie de période

en: Pie
fr: Camembert

en: Pie and Donut Charts
fr: Graphiques en camembert et beignet

en: Pinterest Image Gallery
fr: Galerie d’images Pinterest

en: Place content below tab on screens under:
fr: Placez le contenu sous l’onglet des écrans ci-dessous :

en: Please enter ID of the product
fr: Veuillez saisir l’ID du produit

en: Plural
fr: Pluriel

en: Plural End
fr: Fin de pluriel

en: Point Border Radius
fr: Rayon de bordure du point

en: Point Color
fr: Couleur de point

en: Point Icon
fr: Icône de point

en: Point Position
fr: Position de point

en: Point Size
fr: Taille de point

en: Point Type
fr: Type de point

en: Positions of Decorated Words
fr: Positions des mots à décorés

en: Positions of Different Colored Words
fr: Positions de mots à coloriser différement

en: Positions of Line Break
fr: Positions de saut de ligne

en: Positions of Links
fr: Positions des liens

en: Post IDs
fr: ID d’article

en: Post Info Margin Bottom
fr: Marge basse d’info d’article

en: Post Name
fr: Nom d’article

en: Posts
fr: Articles

en: Posts IDs
fr: ID d’articles

en: Posts navigation
fr: Navigation d’articles

en: Posts per Page
fr: Articles par page

en: Predefined
fr: Prédéfini

en: Preview Slider
fr: Aperçu de diaporama

en: Price
fr: Prix

en: Price Background Color
fr: ​​Couleur d’arrière-plan de prix

en: Price Border Radius
fr: Arrondi de bordure de prix

en: Price Color
fr: Couleur de prix

en: Price Margin
fr: Marge de prix

en: Price Margin Top
fr: Marge haute de prix

en: Price Padding
fr: Marge intérieure de prix

en: Price Style
fr: Style de prix

en: Price Typography
fr: Typographie de prix

en: Price with Discount
fr: Prix avec remise

en: Pricing List
fr: Liste de prix

en: Pricing Table
fr: Tableau de prix

en: Process
fr: Processus

en: Product Category List
fr: Liste des catégories de produits

en: Product ID
fr: ID de produit

en: Product List
fr: Liste de produit

en: Product Slider
fr: Diaporama de produits

en: Progress Bar Height
fr: Hauteur de barre de progression

en: QI Addons
fr: Addons QI

en: Qi Addons Huge Square Size
fr: Taille de grand carré Qi Addons

en: Qi Addons Landscape Size
fr: Taille de paysage Qi Addons

en: Qi Addons Portrait Size
fr: Taille de portrait Qi Addons

en: Qi Addons Square Size
fr: Taille de carré Qi Addons

en: Qi Addons for Elementor is a comprehensive library of 60 custom, flexible & easily styled widgets for Elementor developed by Qode Interactive.
fr: Qi Addons for Elementor est une bibliothèque complète de 60 widgets personnalisés, flexibles et personnalisables pour Elementor développés par Qode Interactive.

en: Qode Interactive Logo
fr: Logo Qode Interactive

en: Qode Interactive News
fr: Nouvelles de Qode Interactive

en: Qode Magazine
fr: Magazine Qode

en: Qode Newsletter
fr: Newsletter Qode

en: Query
fr: Requête

en: Quote Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de citation

en: Quote Border Radius
fr: Arrondi de bordure de citation

en: Quote Box Size
fr: Taille de boîte de citation

en: Quote Color
fr: Couleur de citation

en: Quote Icon
fr: Icône de citation

en: Quote Margin Bottom
fr: Marge basse de citation

en: Quote Margin Right
fr: Marge droite de citation

en: Quote Position
fr: Position de citation

en: Quote Size
fr: Taille de citation

en: Quote Style
fr: Style de citation

en: Radial Progress Bar
fr: Barre de progression radiale

en: Radio Holder Margin
fr: Marge de support de radio

en: Radio Input Margin
fr: Marge d’entrée radio

en: Radio Input Size
fr: Taille d’entrée de radio

en: Radio Item Margin
fr: Marge d’élément de radio

en: Radio Space Between
fr: Espace entre les boutons radio

en: Radio Style
fr: Style de radio

en: Random
fr: Aléatoire

en: Rate Qi Addons
fr: Évaluez Qi Addons

en: Rate US
fr: Notez nous

en: Rating Color
fr: Couleur de note

en: Rating Icons Size
fr: Taille d’icônes de classement

en: Rating Margin Top
fr: Marge haute de note

en: Rating Style
fr: Style de note

en: Read More
fr: Lire la suite

en: Read More Button
fr: Bouton Lire la suite

en: Read More Text
fr: Texte Lire la suite

en: Read all our articles
fr: Lire tous nos articles

en: Remove To Center
fr: Supprimer vers le centre

en: Remove To One Point
fr: Supprimer vers un point

en: Remove To Two Points
fr: Supprimer vers deux points

en: Repeat
fr: Répétition

en: Response Background
fr: Arrière-plan de réponse

en: Response Border
fr: Bordure de réponse

en: Response Color
fr: Couleur de réponse

en: Response Margin
fr: Marge de réponse

en: Response Padding
fr: Mage intérieure de réponse

en: Response Style
fr: Style de réponse

en: Response Typography
fr: Typographie de réponse

en: Reveal Background
fr: Révéler l’arrière-plan

en: Revealing
fr: Révélation

en: Ribbon
fr: Ruban

en: Right
fr: Droite

en: Role
fr: Rôle

en: Role Color
fr: Couleur de rôle

en: Role Margin Bottom
fr: Marge basse du rôle

en: Role Typography
fr: Typographie de rôle

en: Round
fr: Rond

en: SVG Path
fr: Chemin SVG

en: Same Window
fr: Même fenêtre

en: Saturday
fr: Samedi

en: Saved
fr: Enregistré

en: Scale
fr: Échelle

en: Scale Step
fr: Échelle d’étape

en: Second
fr: Seconde

en: Second Custom Image Height
fr: Hauteur personnalisée de seconde image

en: Second Custom Image Width
fr: Largeur personnalisée de seconde image

en: Second Image
fr: Seconde image

en: Second Image Max Width
fr: Largeur maxi de seconde image

en: Second Image Proportions
fr: Proportions de seconde image

en: Second Label
fr: Libellé de seconde

en: Second Label Plural
fr: Libellé de seconde au pluriel

en: Seconds
fr: Secondes

en: Section Title
fr: Titre de section

en: See More Here
fr: En voir plus ici

en: Select
fr: Sélectionner

en: Select Bottom Section Template
fr: Sélection de modèle de section du bas

en: Semi Bold (600)
fr: Semi gras (600)

en: Sent Border Color
fr: Couleur de bordure d’envoi

en: Separate labels with commas
fr: Séparez les libellés par une virgule

en: Separate post IDs with commas
fr: Séparez les ID d’article par des virgules

en: Separate taxonomy IDs with commas
fr: Séparer les ID de taxonomie avec des virgules

en: Separator
fr: Séparateur

en: Separator Color
fr: Couleur de séparateur

en: Separator Icon
fr: Séparateur d’icône

en: Separator Thickness
fr: Épaisseur de séparateur

en: Separator Top Spacing
fr: Espace haut de séparateur

en: Separator Type
fr: Type de séparateur

en: Set Appear Delay
fr: Définir le délai d’apparition

en: Set ms
fr: En ms

en: Shortcode that adds FAQs holder
fr: Code court qui ajoute le support de FAQs

en: Shortcode that adds How-to schema
fr: Code court qui ajoute le schéma How-to

en: Shortcode that adds Text Marquee element
fr: Code court de bandeau déroulant de texte

en: Shortcode that adds accordion/toggle holder
fr: Code court qui ajoute un accordéon/bascule

en: Shortcode that adds animated text element
fr: Code court qui ajoute un élément de texte animé

en: Shortcode that adds banners element
fr: Code court qui ajoute des éléments de bannière

en: Shortcode that adds before/after comparison slider
fr: Code court qui ajoute un diaporama avant/après

en: Shortcode that adds blockquote element
fr: Code court qui ajoute l’élément de bloc de citation

en: Shortcode that adds call to action element
fr: Code court qui ajoute un élément d’appel à action

en: Shortcode that adds cards gallery holder
fr: Code court qui ajoute un support pour la galerie de cartes

en: Shortcode that adds device slider element
fr: Code court qui ajoute l’élément de diaporama du dispositif

en: Shortcode that adds dual image with content element
fr: Code court qui ajoute une double image à l’élément de contenu

en: Shortcode that adds icon with text element
fr: Code court qui ajoute une icône avec un élément de texte

en: Shortcode that adds image gallery element
fr: Code court qui ajoute un élément de galerie d’images

en: Shortcode that adds info box element
fr: Code court qui ajoute l’élément de boîte info

en: Shortcode that adds interactive banners element
fr: Code court qui ajoute un élément de bannière interactive

en: Shortcode that adds interactive links
fr: Code court qui ajoute des liens interactifs

en: Shortcode that adds item showcase holder
fr: Code court qui ajoute le support de la vitrine des éléments

en: Shortcode that adds masonry image gallery element
fr: Code court qui ajoute un élément de galerie d’images Masonry

en: Shortcode that adds message box element
fr: Code court qui ajoute un élément de boîte de message

en: Shortcode that adds parallax image showcase element
fr: Code court qui ajoute un élément de vitrine d’image parallaxe

en: Shortcode that adds pinterest image gallery element
fr: Code court qui ajoute un élément de galerie d’images Pinterest

en: Shortcode that adds pricing table element
fr: Code court qui ajoute un élément de tableau de prix

en: Shortcode that adds section title element
fr: Code court qui ajoute un élément de titre de section

en: Shortcode that adds tabs holder
fr: Code court qui ajoute une prise en charge des onglets

en: Shortcode that adds timeline showcase element
fr: Code court qui ajoute un élément de présentation chronologique

en: Shortcode that adds typeout text element
fr: Code court qui affiche du texte dactylographié

en: Shortcode that displays add to cart button
fr: Code court qui affiche un bouton d’ajout au panier

en: Shortcode that displays button with provided parameters
fr: Code court qui affiche le bouton avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays carousel of blog posts
fr: Code court qui affiche un carrousel d’articles de blog

en: Shortcode that displays carousel of clients
fr: Code court qui affiche un carrousel de clients

en: Shortcode that displays carousel of testimonials
fr: Code court qui affiche un carrousel de témoignages

en: Shortcode that displays charts with provided parameters
fr: Code court qui affiche les graphiques avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays contact form 7 with provided parameters
fr: Code court qui affiche le Contact Form 7 avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays countdown with provided parameters
fr: Code court qui affiche le compte à rebours avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays counters with provided parameters
fr: Code court qui affiche les compteurs avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays device carousel of images
fr: Code court qui affiche le carrousel d’images du dispositif

en: Shortcode that displays divider with provided parameters
fr: Code court qui affiche le séparateur avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays drop caps with provided parameters
fr: Code court qui affiche les lettrines avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays graphs with provided parameters
fr: Code court qui affiche les graphiques avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays highlighted text with provided parameters
fr: Code court qui affiche le texte mis en évidence avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays horizontal progress bar with provided parameters
fr: Code court qui affiche une barre de progression horizontale avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays info button with provided parameters
fr: Code court qui affiche un bouton d’information avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays list of blog posts
fr: Code court qui affiche la liste des articles de blog

en: Shortcode that displays list of clients
fr: Code court qui affiche la liste des clients

en: Shortcode that displays list of process
fr: Code court qui affiche la liste des processus

en: Shortcode that displays list of product categories
fr: Code court qui affiche la liste des catégories de produits

en: Shortcode that displays list of products
fr: Code court qui affiche une liste de produits

en: Shortcode that displays list of testimonials
fr: Code court qui affiche la liste des témoignages

en: Shortcode that displays pricing list
fr: Code court qui affiche une liste de prix

en: Shortcode that displays radial progress bar with provided parameters
fr: Code court qui affiche une barre de progression radiale avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays slider of images
fr: Code court qui affiche un diaporama d’images

en: Shortcode that displays slider of products
fr: Code court qui affiche un diaporama de produits

en: Shortcode that displays team member
fr: Code court qui affiche un membre d’équipe

en: Shortcode that displays vertical progress bar with provided parameters
fr: Code court qui affiche une barre verticale de progression avec les paramètres fournis

en: Shortcode that displays working hours
fr: Code court qui affiches les horaires d’ouverture

en: Shortcode that displays wp forms with provided parameters
fr: Code court qui affiche WPForms avec les paramètres fournis

en: Show All
fr: Tout afficher

en: Show Author
fr: Afficher l’auteur

en: Show Button
fr: Afficher le bouton

en: Show Category
fr: Afficher la catégorie

en: Show Date
fr: Afficher la date

en: Show Excerpt
fr: Afficher l’extrait

en: Show Info Icons
fr: Afficher les icônes d’info

en: Show Media
fr: Afficher le média

en: Show Rating
fr: Afficher la note

en: Show Shortcode Snippet
fr: Afficher le code court de l’extrait

en: Showcase
fr: Vitrine

en: Shuffle Left
fr: Aléatoire à gauche

en: Shuffle Left and Right
fr: Aléatoire à gauche et à droite

en: Shuffle Right
fr: Aléatoire à droite

en: Side
fr: Côté

en: Side Icon
fr: Icône de côté

en: Side Image
fr: Image de côté

en: Side Margins
fr: Marges latérales

en: Side Quote
fr: Citation latérale

en: Side Width
fr: Largeur du côté

en: Side With Image
fr: Côté avec image

en: Sidebar 1/3 Left
fr: Colonne latérale 1/3 Gauche

en: Sidebar 1/3 Right
fr: Colonne latérale 1/3 Droite

en: Sidebar 1/4 Left
fr: Colonne latérale 1/4 Gauche

en: Sidebar 1/4 Right
fr: Colonne latérale 1/4 Droite

en: Sides Width
fr: Largeur des côtés

en: Singular
fr: Singulier

en: Singular End
fr: Fin de singulier

en: Size
fr: Taille

en: Slide
fr: Diapositive

en: Slide Animation Duration
fr: Durée de l’animation du diaporama

en: Slide Duration
fr: Durée de diapositive

en: Slide Effect
fr: Effet de glissement

en: Slide Width
fr: Largeur de diapositive

en: Slider Navigation Style
fr: Style de navigation de diaporama

en: Slider Pagination Style
fr: Style de pagination du diaporama

en: Slider Settings
fr: Réglages de diaporama

en: Small
fr: Petit

en: Small (10)
fr: Petit (10)

en: Solid
fr: Solide

en: Space
fr: Espace

en: Space Around
fr: Espace autour

en: Space Between Arrows
fr: Espace entre les flèches

en: Space Between Bullets
fr: Espace entre les puces

en: Space Between Icons
fr: Espace entre les icônes

en: Space Between Items
fr: Espace entre les éléments

en: Space Between Pagination Items
fr: Espace entre les éléments de pagination

en: Space Betwen
fr: Espace entre

en: Space Evenly
fr: Espacer uniformément

en: Space From Center
fr: Espace depuis le centre

en: Spacing Style
fr: Style d’espacement

en: Spam Border Color
fr: Couleur de bordure de spam

en: Speed of slide animation in milliseconds. Default value is 800.
fr: Vitesse de l’animation des diapositives en millisecondes. Valeur par défaut : 800.

en: Split
fr: Diviser

en: Split Title
fr: Scinder le titre

en: Square
fr: Carré

en: Start
fr: Début

en: Start Digit
fr: Chiffre de départ

en: Step Between Digits
fr: Étape entre les chiffres

en: Step Content
fr: Contenu d’étape

en: Step Delay
fr: Délai de l’étape

en: Step Image
fr: Image d’étape

en: Step Image Shadow
fr: Ombre d’image d’étape

en: Step Size
fr: Taille de l’étape

en: Step Text Color
fr: Couleur de texte d’étape

en: Step Text Margin Bottom
fr: Marge basse de texte d’étape

en: Step Text Typography
fr: Typographie de texte d’étapes

en: Step Title
fr: Titre d’étape

en: Step Title Color
fr: Couleur de titre d’étape

en: Step Title Margin Bottom
fr: Marge basse de titre d’étape

en: Step Title Tag
fr: Étiquette de titre d’étape

en: Step Title Typography
fr: Typographie de titre d’étape

en: Steps
fr: Étapes

en: Steps Spacing Style
fr: Style d’espacement des étapes

en: Steps Style
fr: Style d’étapes

en: Stretch Image
fr: Étirer l’image

en: Submit A Ticket
fr: Envoyer un ticket

en: Submit Ticket
fr: Envoyer un ticket

en: Subscribe to get all our news & updates
fr: Abonnez-vous pour recevoir toutes nos nouvelles et mises à jour

en: Subtext Color
fr: Couleur de sous-texte

en: Subtext Hover Color
fr: Couleur de sous-texte au survol

en: Subtext Typography
fr: Typographie du sous-texte

en: Subtitle
fr: Sous-titre

en: Subtitle Color
fr: Couleur de sous-titre

en: Subtitle Margin Bottom
fr: Marge basse du sous-titre

en: Subtitle Margin Top
fr: Marge haute de sous-titre

en: Subtitle Padding
fr: Marge intérieure de sous-titre

en: Subtitle Position
fr: Position de sous-titre

en: Subtitle Tag
fr: Étiquette de sous-titre

en: Subtitle Typography
fr: Typographie de sous-titre

en: Successfully saved!
fr: Bien enregistré !

en: Swap Holder Margin Top
fr: Marge haute de support d’échange

en: Table Content Padding
fr: Marge intérieure de contenu de tableau

en: Table Padding
fr: Marge intérieure de tableau

en: Table Style
fr: Style de tableau

en: Table of Contents
fr: Table des matières

en: Tablet
fr: Tablette

en: Tabs End
fr: Fin d’onglets

en: Tabs Start
fr: Début d’onglets

en: Taxonomy
fr: Taxonomie

en: Taxonomy IDs
fr: ID de taxonomie

en: Taxonomy Slug
fr: Slug de catégorie

en: Team
fr: Équipe

en: Team Manager
fr: Chef d’équipe

en: Testimonials
fr: Témoignages

en: Testimonials Carousel
fr: Carrousel de témoignages

en: Text
fr: Texte

en: Text Alignment
fr: Alignement de texte

en: Text Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de texte

en: Text Border
fr: Bordure de texte

en: Text Color
fr: Couleur de texte

en: Text Hover Color
fr: Couleur de texte au survol

en: Text Margin Bottom
fr: Marge basse de texte

en: Text Margin Top
fr: Marge haute de texte

en: Text Marquee
fr: Bandeau déroulant de texte

en: Text Padding
fr: Marge intérieure de texte

en: Text Stroke Color
fr: Couleur de trait de texte

en: Text Stroke Effect
fr: Effet de trait de texte

en: Text Stroke Width
fr: Largeur de trait de texte

en: Text Style
fr: Style de texte

en: Text Tag
fr: Étiquette de texte

en: Text Typography
fr: Typographie de texte

en: Textarea Height
fr: Hauteur de zone de texte

en: Textual
fr: Textuel

en: Thickness (px)
fr: Épaisseur (px)

en: Thin (100)
fr: Fin (100)

en: This background will be used on "boxed" layout only
fr: Cet arrière-plan ne sera utilisé que pour la mise en page « Encadrée »

en: Three
fr: Trois

en: Thumbnail
fr: Miniature

en: Thursday
fr: Jeudi

en: Tick Style
fr: Style de coche

en: Timeline Showcase
fr: Présentation chronologique

en: Tiny (5)
fr: Très petit (5)

en: Title
fr: Titre

en: Title Active Color
fr: Couleur de titre actif

en: Title Active Padding
fr: Marge intérieure de titre actif

en: Title Active/Hover Background
fr: Arrière-plan de soulignement de titre actif/survol

en: Title Active/Hover Color
fr: Couleur de soulignement de titre actif/survol

en: Title Active/Hover Sideline Color
fr: Couleur de titre actif/au survol de ligne de côté

en: Title Active/Hover Sideline Draw
fr: Dessin de titre actif/au survol de ligne de côté

en: Title Active/Hover Sideline Offset
fr: Décalage de titre actif/au survol de ligne de côté

en: Title Active/Hover Sideline Width
fr: Largeur de titre actif/au survol de ligne de côté

en: Title Active/Hover Underline Color
fr: Couleur de soulignement de titre actif/survol

en: Title Active/Hover Underline Draw
fr: Dessin de soulignement de titre actif/survol

en: Title Active/Hover Underline Height
fr: Hauteur de soulignement de titre actif/survol

en: Title Active/Hover Underline Offset
fr: Décalage de soulignement de titre actif/survol

en: Title Alignment
fr: Alignement de titre

en: Title Background Active Color
fr: Couleur d’arrière-plan de titre actif

en: Title Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de titre

en: Title Border
fr: Bordure de titre

en: Title Bottom Offset
fr: Décalage bas de titre

en: Title Box Width
fr: Largeur de boîte de titre

en: Title Color
fr: Couleur de titre

en: Title Different Color
fr: Couleur différente du titre

en: Title Different Decoration
fr: Décoration différente de titre

en: Title Holder Margin Bottom
fr: Marge basse du porte-titre

en: Title Hover Color
fr: Couleur de titre au survol

en: Title Hover Style
fr: Style du titre au survol

en: Title Hover Underline
fr: Souligner le titre au survol

en: Title Margin
fr: Marge de titre

en: Title Margin Bottom
fr: Marge basse de titre

en: Title Margin Top
fr: Marge haute de titre

en: Title Padding
fr: Marge intérieure de titre

en: Title Style
fr: Style de titre

en: Title Tag
fr: Étiquette de titre

en: Title Typography
fr: Typographie de titre

en: Title Width
fr: Largeur de titre

en: Title Wrapper Alignment
fr: Alignement d’enveloppe de titre

en: Title Wrapper Background Image
fr: Image d’arrière-plan d’enveloppe de titre

en: Title Wrapper Padding
fr: Marge intérieure d’enveloppe de titre

en: Together
fr: Ensemble

en: Toggle
fr: Déplier

en: Top
fr: Haut

en: Top Area Padding
fr: Marge intérieure haute de zone

en: Top Left
fr: En haut à gauche

en: Top Rated
fr: Meilleures notes

en: Top Right
fr: En haut à droite

en: Top/bottom and left/right padding will change sides for vertical separated type on every other item
fr: Les marges intérieures hautes/bassses et gauche/droite changeront de côté pour les types séparés verticalement sur un élément sur deux

en: Tuesday
fr: Mardi

en: Two
fr: Deux

en: Typeout Color
fr: Couleur de dactylographie

en: Typeout Items
fr: Élément de dactylographie

en: Typeout Text
fr: Texte dactylographié

en: Typing
fr: Frappe

en: Typography
fr: Typographie

en: Under 480px
fr: Moins de 480px

en: Under 680px
fr: Moins de 680px

en: Under 768px
fr: Moins de 768px

en: Underline
fr: Souligner

en: Underline Alignment
fr: Alignement de soulignement

en: Underline Color
fr: Couleur de soulignement

en: Underline End
fr: Fin de soulignement

en: Underline Hover Color
fr: Couleur de soulignement au survol

en: Underline Hover Width
fr: Largeur de soulignement au survol

en: Underline Offset
fr: Décalage de soulignement

en: Underline Style
fr: Style de soulignement

en: Underline Thickness
fr: Épaisseur de soulignement

en: Underline Width
fr: Largeur de soulignement

en: Unordered
fr: Non ordonnée

en: Uppercase
fr: Majuscules

en: Values
fr: Valeurs

en: Vertical Image
fr: Image verticale

en: Vertical Image Width
fr: Largeur d’image verticale

en: Vertical Offset
fr: Décalage vertical

en: Vertical Progress Bar
fr: Barre de progression verticale

en: Vertical Rollover
fr: Glissement vertical

en: Vertical Separated
fr: Séparé verticalement

en: Vertical Side
fr: Côté vertical

en: Vertical Tabs
fr: Onglets verticaux

en: Video
fr: Vidéo

en: Video Tutorials
fr: Tutoriels vidéo

en: View More
fr: Voir la suite

en: We Bring Beauty to WordPress
fr: Nous apportons de la beauté à WordPress

en: Wednesday
fr: Mercredi

en: Welcome Page
fr: Page de bienvenue

en: Width (px or %)
fr: Largeur (px ou %)

en: With Icon
fr: Avec icône

en: With Inner Border
fr: Avec bordure intérieure

en: Working Hours
fr: Horaires d’ouverture

en: Yes
fr: Oui

en: Zoom In
fr: Zoom avant

en: Zoom Out
fr: Zoom arrière

en: button Style
fr: style de bouton

en: icon Color
fr: couleur d’icône

en: laptop device
fr: dispositif de portable

en: occupation
fr: métier

en: phone device
fr: téléphone

en: phone landscape device
fr: dispositif de téléphone en paysage

en: tablet device
fr: dispositif de tablette

en: view more
fr: voir plus
